Top Tipp de Novembre

Le Top Tipp de novembre devait vous présenter une sélection de bons films germanophones à voir lors du Festival Augenblick qui se tient traditionnellement durant tout le mois en Alsace et permet de découvrir chaque année une star du cinéma allemand à travers plusieurs films emblématiques.
Plusieurs films à destination des jeunes sont également prévus et font l'objet d'une sortie avec l'établissement.
En raison de l'évolution de la situation sanitaire, ce Festival est pour l'instant annulé. Il serait reprogrammé sous une nouvelle forme au premier semestre de 2021... en fonction de l'évolution de la situation sanitaire...

Pour celles et ceux qui veulent profiter du confinement pour peaufiner leur allemand avec des films, le blog recense déjà plusieurs films et séries accessibles en ligne.

Par ailleurs, la chaîne franco-allemande ARTE propose en replay un certains nombres de films et séries où l'on peut facilement changer la langue et les sous-titres: une sélection se trouve ici.

En allemand uniquement: certaines séries de la ZDF (chaîne publique allemande) sont accessibles ici.
En allemand et avec une localisation de votre ordinateur en Allemagne (c'est possible depuis la France en utilisant un VPN), vous avez accès à tous les films et séries de l'ARD et de la ZDF (ce sont des séries de qualité...): iciet là.

Ces ressources sont légales.

Top Tipp von Oktober

Ce Tipp arrive un peu tard pour le mois d'octobre, mais il pourra encore bien servir au cours de l'année.
Pour ce mois, je vous présente les cahiers d'activité de Hatier "Chouette" Allemand qui se déclinent en niveau 5e LV2 (= 1ère année donc 6e), 4e LV2 (2e année) et 3e LV2 (3e année).

Je n'ai acheté que le niveau 1ère année que je trouve très bien fait et le niveau 3e LV2 qui possède un contenu intéressant pour la grammaire. Le niveau 4e LV2 est en gros le contenu du 3e LV2, parfois en simplifié, parfois identique: l'acheter semble du coup peu intéressant.

Les différents cahiers d'activité que l'on trouve dans le commerce se valent généralement, si ce n'est qu'ici il y a en plus des ressources pour s'entraîner à l'oral. Cet aspect est non négligeable au regard des difficultés générales des élèves en compréhension de l'oral.
Mais LE détail qui m'a vraiment intéressée au niveau 5e LV2 est que tout le cahier suit un groupe d'amis qui part à la découverte de Berlin: on reprend donc toutes les bases de l'allemand avec en parallèle un volet culturel bien sympathique. En outre, il y a régulièrement des activités proposées avec des bricolages et des jeux pour apprendre de manière plus amusante!

Chaque cahier coûte 5,20€ et serait un bon complément au cours pour revoir les bases et/ou retravailler en plus les différentes leçons à son rythme (y compris pour les lycéens...).